Kypros President advarer mot "Jager illusjoner"

En rad brøt ut i Kypros denne uken mellom kirke og stat. President Christiofias, som har ledet den gresk-kypriotene siden februar i år, ble offentlig kritisert av biskop av Paphos Georgios, som snakket på vegne av erkebiskop Chrystostomos, over hans progressiv holdning til Kypros problemet og hans godt kjent ønske om gjenforening mellom de to sidene.

Slaveeierne klaget over at problemet var ikke lenger vises i form av invasjon og okkupasjon men i stedet i termer av ulikhet mellom to separate samfunn. Erkebiskop, som kommentarer har kommet på et tidspunkt da humør mot gjenforeningen beveger seg fra pessimisme mot optimisme, gikk på å øke alvorlige bekymringer over oppfatningen av roterende formannskapet Christiofiass regjeringen har satt som en mulighet for post-reunification politikk.

Uttaler på den årlige konferansen til oversjøiske kypriotene, som fant sted tidligere denne uken på Hilton Hotel, Nicosia, Georgios, på vegne av erkebiskopen som om fraværende, instruert ham hva jeg skal skrive, sa at den gresk-kypriotene hadde blitt overveldet med defaitisme.

"Våre posisjoner har stadig konvergerte mot de av den tyrkiske siden, som ikke har budged i det hele tatt," sa han, "dessverre, det synes vi [gresk] kypriotene har blitt desensitised."

Georgios beskrev fargerikt siste krysset av tyrkisk-kypriotene på Tilyria som «et avsnitt fra Attilla [en referanse til Attilla Attila, også kjent som svøpe Gud, invader husket av mange som selve symbolet på ondskap].»

Christiofias, den politiske venstre vingen, slår tilbake mot mann av kluten på samme arrangement. Han gjentok poenget at han har gjort før; at Kypros ikke er et teokrati, og at det er en sekulær stat som skylder like mye til London og Zürich avtalene som det gjør noen organisert religion.

Presidenten slo ned Erkebiskops bemerkninger, sa at, "det er patriotiske slagord som har ført oss til nær katastrofe. Hvis disse slagord vedvarer, i navnet til religion, og av kulturarv, skal deretter total katastrofe skje." Presidenten, som har arrangert direkte forhandlinger med hans tyrkiskkypriotiske motpart å begynne i September, advarte om farene ved "jage illusjoner."

Presidenten gikk på å angripe personlig Chrysostomos, som to år siden vant stemme for erkebiskop til tross for å ha langt færre stemmer enn de andre kandidatene. Christiofias sa at "presidenten har blitt valgt av folket, med en 53% stemme, og ikke med 8% eller 10%."

Erkebiskopen har vært kjent for sine åpenhjertige synspunkter på Kypros Problem. I løpet av de siste valgene han sidig først med fem års sittende, nasjonalistiske Tassos Papadopoulos, og deretter, i oppkjøringen av forårsaket av den nære første runden av stemmeberettigede, med Christiofias's rival Ioannis Kasoulides. Under Papadopouloss formannskap var erkebiskopen en vokal lobbyist mot Annan planen – en plan som ble vidt utbredt sett på som holder den beste sjansen til gjenforeningen i nyere tid.

Konflikten mellom erkebiskopen og presidenten er et resultat av den første alvorlige, gjennomførbare beveger seg mot gjenforening i årene etter Annan planen. Hva den viser er at møtene i September, mens de ikke kanskje bli ønsket velkommen av alle, skal, en eller annen måte, kan du ta Kypros et skritt nærmere mot gjenforeningen.